Chương 6: Trùng phùng cố nhân, xanh mặt

[Dịch] Mô Phỏng Trường Sinh: Ta Có Thể Kết Toán Từ Điều Thiên Phú

Lao Tiên Nhân

8.747 chữ

16-05-2026

Nam Xuyên tiết độ sứ Nhạc Mục, người trấn giữ quốc cảnh phía nam Đại Thương, chống lại Nam Cương Bách Vạn Đại Sơn, đã điều mười vạn tinh nhuệ đi thảo phạt phản tặc Hạng Triệt.

Ngươi nghe tin xong, trong lòng không khỏi nghi hoặc.

Kinh Châu và Dương Châu tạo phản đã gần ba năm, vậy mà vẫn chưa thấy trung đình Đại Thương hoàng triều phát binh bình loạn, chỉ để các châu phủ lân cận điều quân cố thủ, ngăn cục diện tiếp tục chuyển xấu.

Nay Hạng Triệt vừa khởi binh ở Thái Nguyên, càn quét Tịnh Châu, trung đình đã không tiếc điều cả Nhạc Mục, rút tinh binh đang trấn thủ quốc cảnh Nam Xuyên đi thảo phạt.

Nếu ngươi là Trần Sào Mãng hay lưỡng hào kiệt, e rằng đang ngủ cũng phải cười tỉnh.

Vì sao lại như vậy?

Ngươi chợt nghĩ đến thanh Quyền Bính chi kiếm thần bí khó lường trong lời đồn.

Phải chăng chính vì thanh kiếm này mà trung đình Đại Thương mới phản ứng dữ dội đến thế?

Một góc của Nhân Hoàng ngọc tỷ được khảm vào đó, có thể ban thiên mệnh. Có lẽ vị đế hoàng nơi trung đình kia thật sự e ngại cái gọi là thiên mệnh.

Năm thứ mười sáu, ba mươi hai tuổi.

Những ngày yên ổn của Trần Sào Mãng và lưỡng hào kiệt cũng chấm dứt, trung đình điều động ba mươi vạn đại quân đi bình định Dương Châu và Kinh Châu.

Người thống lĩnh chính là Phiêu Kỵ đại tướng quân Ngụy Khởi.

Cách mấy năm, ngươi lại một lần nữa nghe thấy cái tên này.

Không ngờ vị thiếu niên tướng quân anh vũ năm xưa, nay đã ngồi lên chức đại tướng quân, thống lĩnh mấy chục vạn đại quân, quyền thế hiển hách.

Đối mặt với đại quân trung đình khí thế hung hăng kéo tới, Dương Châu thành lập tức chìm trong bầu không khí nặng nề túc sát, mây đen ép thành, mưa gió sắp về, khiến lòng người ngột ngạt.

Chẳng bao lâu sau, ngươi lại nghe tin Dương Châu và Kinh Châu kết minh, cùng nhau chống lại triều đình ưng khuyển.

Thậm chí thiếu soái Bàng Hợi và công tử Từ Huy sẽ đích thân tới Dương Châu thành, cùng Trần Sào Mãng thệ huyết đồng minh.

Thu sang độ tháng tám tháng chín, mưa lạnh lất phất, mây đen che kín mặt trời.

Dương Châu thành bày nghi trượng dài mười dặm, thanh thế mênh mông, long trọng nghênh đón Bàng thiếu soái và Từ công tử vào thành.

Ngươi cũng tò mò, lưỡng hào kiệt trong lời đồn rốt cuộc có phong thái thế nào mà dám tạo phản trong một thế giới võ lực lấn át tất cả, hơn nữa còn thật sự thành công.

Nghe đồn hai người xuất thân cơ hàn, tình cờ gặp được cơ duyên, từ cảnh khốn đốn mà khốn long thăng uyên.

Nếu nói Trần Sào Mãng tạo phản là bởi hắn thân là Dương Châu thứ sử, đã kinh doanh nhiều năm, căn cơ vững chắc,

thì lưỡng hào kiệt mới thật sự là bạch thủ khởi gia.

Đó cũng là điều đến nay ngươi vẫn không sao nghĩ thông, bởi chuyện này thực sự quá mức khó tin.

Trước Dương Châu thành môn, tường cao sừng sững mấy chục trượng, đại đạo rộng đủ cho mười sáu cỗ xe đi song song, hai bên binh sĩ giáp trụ chỉnh tề, tay cầm binh khí, thần sắc trang nghiêm lạnh lẽo.

Ầm ầm ầm...

Từng tràng âm thanh như lôi đình vạn quân từ xa truyền tới, mặt đất rung chuyển, càng lúc càng dữ dội, dần dần như địa động sơn dao.

Ngươi đứng phía sau tuyến phòng bị của binh lính, phóng mắt nhìn ra ngoài thành môn.

Hai kỵ xé toạc màn bụi mù đầy trời, cuốn theo cuồng phong, rít gào lao tới. Phía sau là từng hàng thiết kỵ bày trận chỉnh tề, tiếng vó ngựa giẫm xuống đất khiến người nghe kinh hãi.

Ánh mắt mọi người đều bị hai thân ảnh đi đầu thu hút.

Người đi trước cưỡi ô câu mã, bên yên treo Vô Thế đao, dung mạo hùng kỳ, thân hình oai vũ, huyền bào tung bay, ánh mắt sắc bén như đao lạnh, toát ra vẻ hoang dã và bất kham.

Thiếu soái, Bàng Hợi.

Người còn lại bạch y bạch mã, dung mạo tuấn lãng, dáng người thon dài, khí độ phiêu miểu, ánh mắt trong trẻo, tựa mây trôi giữa núi, khó lòng nắm bắt, vô hình vô tích.

Công tử, Từ Huy.Dưới uy thế kinh hãi do thiết kỵ giày xéo, phong mang của hai người ấy vẫn chẳng thể bị che lấp, nghiễm nhiên trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.

Những kẻ tận mắt chứng kiến đều không khỏi cảm thán, quả nhiên không hổ là lưỡng hào kiệt, khí độ bậc này thật khiến người ta nhìn qua một lần là khó lòng quên được.

Ngươi cũng lộ vẻ kinh ngạc.

Bởi lưỡng hào kiệt danh chấn thiên hạ ấy, thiếu soái Bàng Hợi, công tử Từ Huy, lại khiến ngươi có cảm giác quen thuộc lạ thường.

Tuy theo năm tháng và từng trải, dung mạo của hai người đã đổi khác rất nhiều, nhưng ánh mắt ấy, ngươi tuyệt đối không thể nhận lầm.

“Không ngờ... hai đứa trẻ năm xưa từng gây ra vụ ‘nam bắc chi tranh’ ở quán đậu phụ, chớp mắt đã thành lưỡng hào kiệt khuấy đảo cục diện thiên hạ.”

Ngươi không khỏi cảm khái.

Từ sau khi tận mắt chứng kiến thiên khung giao chiến tại Kim Lân thành, ngươi đã khẳng định hai người này ắt đã gặp được cơ duyên, nên chỉ trong mấy năm ngắn ngủi, võ đạo cảnh giới tăng vọt đến mức kinh người, thậm chí có thể hoành độ hư không.

Không ngờ sau ngày ấy, mới chỉ qua hai năm, bọn họ đã khởi binh ở Kinh Châu, càn quét khắp Giang Nam.

Giờ đây, bọn họ đã là nhân vật quyền thế hiển hách trong thiên hạ.

Thiết kỵ đóng trại ngoài thành, còn hai người thì thúc ngựa vào thành, bên mình chỉ dẫn theo vài tên tùy tùng thân cận, đủ thấy bọn họ tự tin vào thực lực của bản thân đến mức nào.

Bọn họ căn bản chẳng sợ Trần Sào Mãng bày ra hồng môn yến.

Quân sư Tào Tấn đích thân ra nghênh tiếp, mời hai người dời bước đến thứ sử phủ.

Ngươi nhìn hai người cưỡi tuấn mã cao lớn lướt ngang trước mặt, chợt thấy dường như bọn họ đã liếc về phía mình một cái, nhưng đến khi ngưng thần nhìn kỹ, hai người đã đi xa.

“Là ảo giác sao?”

Ngươi không nghĩ nhiều, quay về viện lạc, đứng lưỡng nghi thung, ban vận khí huyết, thối luyện thể phách.

Bỗng nhiên, xương sống tựa long cốt, từng đốt từng đốt giãn mở, lực đạo xuyên khắp toàn thân, không cần động tác rõ rệt vẫn có thể bộc phát ra kình lực hung hãn, ngắn gọn mà hiểm độc.

Thối thể lục đoạn, thối tích.

Hô!

Ngươi thu thung thế lại, bình ổn khí huyết nóng rực đang cuộn trào, chỉ cảm thấy lực đạo toàn thân lưu chuyển thông suốt vô cùng, không chút trở ngại, động niệm là đến.

Đây chính là hiệu quả của thối thể lục đoạn, tích trụ quán thông, lực đạo chớp mắt lan khắp cơ thể, bao phủ toàn thân.

Lực đạo nay đã đạt đến sáu ngàn, nếu đặt ở kiếp trước, tuyệt đối đã là hạng dị nhân phi phàm.

Nhưng ở nơi này, đó cũng chỉ mới là võ đạo chi cơ, vừa bước được nửa bước đầu tiên mà thôi.

Năm thứ mười bảy, ba mươi ba tuổi.

Năm nay vận số của ngươi dường như khá tốt, không chỉ được đề bạt tăng bổng lộc, mà còn thật sự bắt đầu bước vào tầng quyền lực cốt lõi của Nghiêm gia thương hội.

Ngay cả gia chủ cũng thân thiết khích lệ ngươi mấy câu.

Ngươi mơ hồ đoán ra được đôi chút, xem ra ánh mắt Bàng Hợi và Từ Huy đưa tới khi nhập thành hôm đó quả nhiên không phải ảo giác.

Đây là hồi báo của hai bát đậu phụ hoa năm ấy sao?

Địa vị đổi khác khiến số lần bà mối tìm đến cửa ngày một nhiều hơn, nhưng cũng không ảnh hưởng đến sự chấp nhất của ngươi đối với võ đạo.

Mỗi ngày ngươi tính sổ điều phối, thối thể luyện kiếm, mà việc thân phận được nâng cao cũng giúp ngươi có tư cách tra cứu điển tịch và tạp học trong Nghiêm gia thư khố, từng bước làm sâu thêm hiểu biết của mình về thế giới này.

Thối tích dần tinh tiến, lực đạo đạt sáu ngàn ba, mỗi ngày rút kiếm đâm thẳng một ngàn hai trăm lần.

Năm thứ hai mươi, ba mươi sáu tuổi.

“Thời hạn mười năm đã đến, có muốn kết toán nhân sinh, rút lấy thiên phú từ điều hay không?”

Ngươi nhìn thấy nhắc nhở của hệ thống, đặt sổ sách trong tay xuống, lập tức kết toán.

Lại thêm mười năm xuân thu trôi qua, thiên hạ mưa gió phiêu diêu, một cây bút tính tận ngàn trăm món nợ, lợi kiếm tàng phong giữa vạn quyển sách.

Rút lấy thiên phú từ điều...

“Bác văn cường ký” (thanh)【Ngươi đối với những điều mắt thấy tai nghe, tri thức, tin tức, tính toán thuật số, đều có năng lực ghi nhớ và xử lý vượt xa thường nhân.】

“Ra thanh rồi!”

Trong quan tài, đôi mắt Ôn Vũ giữa bóng tối dường như ánh lên thanh quang, lộ rõ vẻ mừng rỡ.

Sau khi xem xong hiệu quả của thiên phú từ điều, hắn vô cùng hài lòng.

Đây là sự nâng cao ở phương diện xử lý của hắn, khiến trí nhớ, tư duy và năng lực tính toán đều đạt tới một tầm cao mới.

Hắn ung dung gác chân phải lên chân trái, đổi sang một tư thế thoải mái hơn.

【Ngươi trang bị thiên phú từ điều “bác văn cường ký”, lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái.】

【Mở sổ sách ra, ngươi chỉ cần liếc mắt một cái, những con số rườm rà và các hạng mục đã lập tức ghi nhớ, đồng thời trong đầu chớp mắt hoàn tất tính toán, cho ra kết quả chính xác.】

【Ngươi không khỏi cảm thán, nếu kiếp trước có được năng lực này, điện thoại hẳn sẽ không lưu lại mấy dòng lịch sử tính toán kiểu 1+1, 3×10.】

【Khiến ngươi phải hoài nghi, khi đó mình có phải đã quỷ mê tâm khiếu hay không.】

【Cùng năm đó, thối thể đột phá xương sống, bước vào thất đoạn, thối luyện ngũ tạng.】

【Lực đạt thất thiên, mỗi ngày bạt kiếm trực thứ một ngàn sáu.】

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!